Tableau 13.01 Dépenses autres que budgétaires en faveur des pauvres (en millions de roupies)
النفقاتالخارجة عن الميزانية المخصصة لصالح الفقراء
Angela a dit qu'il y avait un tunnel pour sortir d'ici.
حول نفق يؤدي للخارج
Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger.
اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج.
Juste après Amsterdam Ave.
خارجنفق "أمستردام" مباشرةً
Il y a même un tunnel qui mène au terrain voisin.
نعم , في الواقع هناك نفق يؤدي للخارج
b Y compris les dépenses extrabudgétaires et celles afférentes aux projets du PAM relatifs aux activités de développement et aux opérations de secours d'urgence.
(ب) تشمل النفقاتالخارجة عن الميزانية ونفقات مشاريع برنامج الأغذية العالمي لأغراض الأنشطة الإنمائية وعمليات الطوارئ.
Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger. New York, 20 juin 1956
اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج - نيويورك، 20 حزيران/يونيه 1956
Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger. New York, 20 juin 1956
اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج. نيويورك، 20 حزيران/يونيه 1956
ii) La variation de l'indice des dépenses non locales utilisé aux fins des ajustements, qui reflète les taux d'inflation dans 21 pays;
'2` تحرك الرقم القياسي للنفقاتخارج المنطقة المستعمل لتسوية مقر العمل على أساس عوامل التضخم في 21 بلداً؛
ii) La variation de l'indice des dépenses non locales utilisées aux fins des ajustements, qui reflète les taux d'inflation dans 21 pays;
'2` تحرك الرقم القياسي للنفقاتخارج المنطقة المستعمل لتسوية مقر العمل على أساس عوامل التضخم في 21 بلداً؛